Жили-были в древней России великий князь и княжна, которым казалось, что у них все есть, что только можно пожелать. Они жили в роскошном дворце, были богаты и уважаемы, но им не хватало детей. Княжна горько плакала каждую ночь и молилась к Богу о ребенке.

Спустя годы, их молитвы услышались и Бог послал им дочку, которую они назвали Марией. Маленькая Мария была очень красивой и доброй девочкой, которая любила проводить время в лесу, наблюдая за природой и играя с животными. Однажды, когда она бродила по лесу, она встретила Финиста Ясного Сокола.

Финист Ясный Сокол был высоким и красивым соколом с золотистыми перьями и ярко-синими глазами. Он был заколдованным принцем, который был превращен в сокола злой колдуньей, которой Финист Ясный Сокол попал в лапы. Колдунья всегда была рядом с соколом и следила за ним. Только краем глаза он мог видеть, что происходит в мире людей.

Когда Мария встретила Финиста Ясного Сокола, она узнала, что он был человеком, а не соколом. Мария немедленно поняла, что должен помочь ему вырваться из заклятия. Она стала ежедневно навещать сокола, принося ему еду и разговаривая с ним. С каждым днем Мария и Финист становились все ближе и ближе.

Но колдунья, которая превратила Финиста в сокола, узнала о их дружбе и стала бояться. Она знала, что если девочка поможет Финисту вырваться из заклятия, он вернется к своему настоящему виду, а потом ей придется его отпустить. Колдунья начала испепелять ее злыми словами и отправила в темный лес.

Мария бродила по лесу и плакала, пока не услышала голос Финиста Ясного Сокола, который позвал ее на помощь. Мария поняла, что Финиста нужно спасти от колдовства, и решила его выручить. Она рассказала Финисту о своей любви к нему и обещала никогда не забыть его.

Финист Ясный Сокол был очень тронут добротой Марии и ее верностью. Он попросил ее собрать золотые яблоки, которые были зарыты рядом с колдуньей. Яблоки были нужны для того, чтобы разбить заклятие и освободить Финиста из лап колдуньи. Мария отправилась в лес и нашла три золотых яблока и принесла их к Финисту.

Он приблизился к яблокам и начал петь прекрасную мелодию. Через мгновение яблоки превратились в золотую пыль, которая стала сверкать в лучах солнца. Колдунья, которая находилась рядом с Финистом, была поражена внезапным блеском и повернула голову. В тот миг Финист Ясный Сокол вернулся к своему истинному облику, а Колдунья исчезла в пыли.

Мария была просто счастлива, что помогла Финисту Ясному Соколу и освободила его от заклятия. Финист благодарил ее за ее верность и любовь, и предложил ей вместе отправиться во все уголки света и знать все языки. Мария согласилась и они отправились вместе, чтобы исследовать мир.

С тех пор они до сих пор продолжают исследовать мир вместе, принимая участие в самых невероятных приключениях и встречая самых разных людей. И каждый раз Мария помнит о своей дружбе с Финистом Ясным Соколом, и о том, как она помогла ему выйти из заколдованного мира, и всегда чувствует радость и благодарность.