Жили-были в далеком царстве девочка Герда и ее друг Каей. Они были неразлучными друзьями с детства и вместе проводили каждый свой день. Их любимым местом был парк рядом с домом. Там они играли в футбол, катались на велосипедах и рисовали гуашью. Каждое утро они спорили, кто быстрее добежит до огромной черной скалы на другом конце парка. И каждый раз, Герда побеждала.

Однажды, в зимнее утро, Каю предложили выйти на ледяную реку и поиграть в хоккей. Герда не очень любила холод, но из-за любви к своему другу согласилась и пошла на лед. Они играли целые часы, не замечая, как время летит. Однако, внезапно появилась сильная метель и ветер. Каю стало противно и устало играть, но Герда была не согласна и призывала друга продолжать игру. Она не заметила, как на ней промахнулся хоккейный шайбой и угодил в ее глаз. Она закрыла глаза, чтобы не видеть, что стало с ее другом, и упала на землю.

Когда Герда проснулась, то обнаружила, что вокруг нее лежит обилие снега, а Каю и след простыл уже давно. Герда, не зная, что делать, решила пойти искать друга. Она вышла на дорогу, но нигде не было никаких следов и никого не было видно. Герда шла и шла и почти не заметила, как зимние деревья исчезли, а затем появились вокруг цветы и зелень. Она оказалась в летнем лесу, где встретила маленькую птичку, которая расскажет ей о том, что произошло с Каем.

Птичка сообщила, что Кай был похищен злой Колдуньей и отправлен в свой замок, где он был заключен под злым заклятием. Герда решила спасти своего друга и отправилась в путешествие. Но сначала ей пришлось пройти через засаду Диких Собак, опасных волков и порослями. Наконец, она достигла замка и вступила в бой с Колдуньей.

Герда сражалась отважно, но Колдунья была слишком сильной. Как только Герде удавалось увернуться от одной ее заклинания, Колдунья быстро бросала следующее. Герда ощущала, что ее собственные силы быстро иссякают. Когда казалось, что всему конец, спасение пришло в виде старого волшебника.

Он пришел на своем коне и привез с собой волшебную арфу – инструмент, который вызвал у Герды воспоминания о доме и ее родителях. Она услышала их голоса, которые направляли ее и помогали одержать победу. Кормя короля с князем, они обрушили колдунью и разрушили ее замок. Когда Герда и Каю освободились из цепей, они прославляли свою любовь и дружбу, а также благодарили волшебника за его помощь в спасении Кая.

И теперь, когда они вернулись домой, вместе с родителями в их доме они решили, что дружба – самое важное, что есть в жизни. А Герда поняла, что настоящий друг – это тот, кого ты решишь спасти, даже если твоя жизнь на кону. И в этот момент ее сердце забилось от счастья, потому что она знала, что ее дружба с Каем никогда не умрет!